Revise and replace Buddhism? If you can become more freed from suffering than all the arhats, bodhisattvas, cosmic Buddhas, and mahasiddhas, sure! Otherwise I'm not too hopeful about this Simulation Theory...